an intellectual beast
Я раньше была кажущейся, а теперь меня просто-таки выкручивает. Как будто появилось лезвие мясорубки внутри – наружу лезет фарш из всего того, чем я действительно являюсь, выглядит это нелицеприятно и удивляет самопроистеканием. Остаётся же – пустота твёрдой уверенности в том, что всё это неизбежно.