an intellectual beast
Одному человеку показали цель - и он пошёл. Другому показали смерть - и он умер.

А суть от прочтений не меняется - жить стоит только ради удовольствий.