an intellectual beast
Родное буквоположение напоминает мне звуки, вырывающиеся у мнящего себя обладателем музыкального слуха; не нарочная ложь, нет, но - фальшь, звенящая фальсификация почти в каждой ноте.
Или, как если бы в тщательно продуманную и исполненную оправу для маркизы неожиданно заковали аметист: оба камня, вне сомнения, дрогоценны, но не тот колер, не та огранка. Замысел – не тот.
Или, как если бы в тщательно продуманную и исполненную оправу для маркизы неожиданно заковали аметист: оба камня, вне сомнения, дрогоценны, но не тот колер, не та огранка. Замысел – не тот.