an intellectual beast
Она умерла от мизантропии.

Или: она умерла от средств, помогающих преодолеть мизантропию.

Или: наконец-то все взяли и умерли - просто так, а она - от одиночества.